안녕하세요!
(こんばんは!)
内勤タカノです。
先週、韓流ドラマにハマっているお話を
しましたが、今回はその続きです笑
タカノは韓国語は
全く分からなくて
基本的に吹き替えで視聴していたのですが
新しく見始めた作品に吹き替えが無く
字幕でチャレンジしてみたところ
あれ?
字幕良くね?
って思い始めてきました笑
食わず嫌いと言いますか
今まで海外の作品は吹き替えでしか
見てこなかった分
改めて演じている俳優さんたちの
演技がダイレクトに伝わる
ことに感動を覚えました!
もちろん吹き替えは吹き替えで
良いところはあるのですが
いやぁ、やはり「本人の声」というのは
聞き手側にストレートに
いろいろなものが伝わりますね!
タカノも仕事柄
「声」というのは大事にしておりますので
色々と感慨深いものとなりました!
吹き替え派の皆様、
是非一度
字幕で観てみるのもいいですよ
それではまたお会いいたしましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
当店では一緒に働ける女の子を募集中です!
特に朝やお昼から働ける地元っ子大募集しちゃいます!
今ならお得な特典やキャンペーンも実施中です!
そんな当店のここがポイント!
その1
静岡市内どこでも送迎可能!
もちろん交通機関お使いの方や、
お車で出勤して頂いた方にも
交通費を全額支給致します!
その2
個室待機可能
集団待機はちょっと..という方には
当店では完全個室寮をご用意致しておりますので
ちょっとした空いた時間の出勤でも
ご希望があれば個室寮待機可能です☆
その3
完全自由出勤
当店に入店して頂いた後
無理な出勤要請は一切致しません!
働きたいとき
好きな時間を選び出勤して頂けます。
その4
身バレ防止対策ばっちり!
当店では完全会員制度を取り入れています
予めNGな電話番号を教えて頂くことで
自動的に知人の利用を避けれます
また、顔確認制度を取り入れておりますので
お顔を見られる前にお客様の顔を確認してもらい
万が一知り合いだった場合、案内を断ることができます!
もちろん未経験の方も大歓迎!
体験入店も行っておりますので
お気軽にお問い合わせください!
不安に思っている事、分からない事
スタッフへお尋ねください!!
更なる進化を続けるファイナルステージで
一緒に働いてみませんか?
◆LINE◆