2026/09/11 10:30
季節的には秋なんですが・・・・まだまだ昼間はすごく暑いですね💦
秋と言えばこの和歌ですかね？
名探偵コ〇ンの映画や、ちはや〇るで有名な・・・・
千早振神代もきかす立田川 からくれなゐに水くゝるとは
不思議なことがたくさん起こったという、はるか昔の神々の時代でさえ聞いたことがない。竜田川の水が、こんなにも鮮やかな真っ赤な絞り染めに染まっているなんて
直訳しちゃうとあんまりおもしろくない・・・・(;'∀')
私はとあるマンガ・アニメの解釈の仕方の方が好きですね(笑)
その名も・・・超訳百〇一首 うた恋い。
在原業平氏の和歌なのですが、
この人は平安時代の超がつくプレイボーイです・・・・
この人の人生とかを知ってると、
御簾をくぐったら超イイ女がいたんだよ！的な役の方がしっくりくるんですよね(n*´ω`*n)
来店してみたら超イイ女がいたんだ・・・という体験を皆さんにして欲しいですね(｀･ω･´)ゞ✨
お問合せは
「ジョブヘブン見た」で！
TEL 
メールでお問い合わせ
